REDHOUSE SÖZLÜĞÜ - İstanbul’da Amerikan Misyonu için Boyaciyan tarafından basılmış Türk öğrencilerin İngilizce dilini daha kolay kavrayabilmesi üzerine bir sözlük.

James William REDHOUSE, Kitâb-ı Lehcetü'l-maâni. A Lexicon, English and Turkish Shewing in Turkish, the Literal, Incidental, Figurative, Colloquial, and Technical Significations of the English Terms, Indicating Their Pronunciation in a New and Systematic Manner ; and Preceded by a Sketch of English Etymology, to Facilitate to Turkish Students the Acquisition of the English Language. Constantiople, Printed fort he mission by A.H. BOYAJIAN, 1884, ii, 13 s. Arap harfli özsöz+ 827 sayfa, sırtı deri orijinal cildinde.